侧畔的樱花树或立或倾的

立在纷繁细碎的花瓣中,

风划过枝头带下一群飞舞着的飘散着的

转瞬即逝的粉雨,

就如同被风扬起的花瓣,

不知去向也无所踪。


樱花落尽春将困,秋千架下归时。


夜里,你要抬头仰望满天的星星。我那颗实在太小了,我都没法指给你看它在哪儿。这样倒也好,我的星星,对你来说就是满天星星中的一颗。所以,你会爱这满天的星星。所有的星星都会是你的朋友。


At night, you have to look up at the stars. Mine's so small, I can't even show you where it is. in the sky to you. So, you will love the stars. All the stars will be your friends.



樱花落尽春将困,秋千架下归时。


你看的不是—模—样的十二小时前的月亮,在遥远的、追逐你的漫长旅途里,月亮跨越了喧哗的浅水和静默的深洋,这段时光里可能它的皓影投在层叠山峦,又短暂的陪伴了一会儿高楼都市。它总是比十二个小时前要温柔,因为它替万星传达它们的想念。


You are not looking at the moon as it was 12 hours ago, as it seemed to cast its shadow over the mountains as it crossed the shallows and the silent depths of the ocean in a long, distant chase, for a brief moment in the high-rise city. It is always gentler than it was twelve hours ago, for it conveys the yearning of all the stars.

浪漫樱花


樱花落尽春将困,秋千架下归时。


你最可爱,我说时来不及思索,但思索之后,还是这样说。


你心虽善感,却从不改变,你灵魂柔顺,却永不妥协。


You're the cutest. I can't think when I say it, but when I think it, I say it anyway. Your heart is kind, but you never change, your soul is gentle, but you never compromise.


浪漫樱花


樱花落尽春将困,秋千架下归时。


—阵微风轻拂而起,带来了远方不知名的醉人花香,却也将树枝上的楼花带离,枝头无数的樱花瓣在风中翩然起舞,像是粉色的轻纱随风浮动令人不禁怀疑自己是在梦中。


The breeze rises, bringing the fragrance of the unknown flowers in the distance, but it also takes the flowers away from the branches, and the countless Cherry petals dance in the wind, like a pink veil floating in the wind makes you wonder if you're dreaming.


浪漫樱花

浪漫樱花


( END )


记得拉至文末为小编点个“好看”

我在留言区等你们哦!

喜欢这篇文章欢迎转发、分享朋友圈~


努力生活,努力可爱

写入编辑区

未收藏

购买模板

查看封面

ID:1994

收藏

¥15.0

分享:

速排小蚂蚁编辑器,高颜值图文排版神器!45大行业主题,10W+样式模板,简约文艺,小清新;一键秒刷,语法标记AI智能排版,体验5秒极速排版;内容格式提取,一键设置全文属性,5分钟完成排版;12M单张大图高清上传,分钟级草稿自动存储,防丢失;爆文热点,导入word,插入函数公式,SVG样式,这都有。

扫码查看帮助